Cet article a pour sujet la transmission de la Bible jusqu'à nous à partir des manuscrits autographes, en passant par les copies, les traductions anciennes et les citations des pères.

Cet article a pour sujet la rédaction du Nouveau Testament en grec et non pas en araméen comme certains le prétendent pour remettre en question l'accomplissement de l'Ancien Testament par Jésus.

Cet article a pour sujet le grec "koinè" qui est la langue du Nouveau Testament, sa raison d'être, la nécessité de la connaître, et ses particularités.

Cet article a pour sujet les manuscrits du Nouveau Testament, les matériaux de rédaction (papyrus et parchemin), les divers manuscrits, leur date de parution et la fiabilité de la transmission de la révélation divine.

Cet article a pour sujet les anciennes traductions de la Bible,  la version des Septante de l'Ancien Testament en grec, les versions du Nouveau Testament en syriaque, copte, arménien, latin, anglais, allemand et

Cet article a pour sujet les rapports entre la doctrine de l'inspiration (organique et mécanique) des théologiens protestants du 17e siècle et leur compréhension de la grammaire du grec du Nouveau Testament.